понедельник, 27 апреля 2009 г.

დეკლამაციური ინტერპრეტაციები… / Declamatory interpretations…

დეკლამაციური ინტერპრეტაციები…
Declamatory interpretations…
...ვერ გეტყვით, ქვემოთ გამოქვეყნებული ლექსის სტრიქონები და შესავლის სახით წარმოდგენილი აუდიოჩანაწერი რამდენად დამაჯერებელი იქნება მსმენელისთვის, მაგრამ თავად მე მიმაჩნია, რომ დაინტერესებული პირი, ამგვარად ”ცივად ნამღერს” ერთხელ მაინც მოისმენს…
ფხიზლობს თამამი ამონამღერი და მიძინებულს აკრთობს...
მოჰგავხარ იმ ეულ ბინადარს, შორეულ ხმებთან, რომ სახლობს, გოდებსო, ფიცხდება მავანი, ანცობსო, მოკეთე ლაყბობს... არ გერჩით, არ გებძვით მოძმენნო, ვიღიმი და თანაც ვდარდობ... ფხიზლობს თამამი ამონამღერი და მიძინებულს აკრთობს... აუწვეს შეგრძნება ტაეპთ გენებმა და ვიღაც ხელდება, ცხარობს... ბალღის ღნავილიც ხომ გძაბავს გენაცვა, ქარის ღმუილი გაფრთხობს... ამ ტემბრის ელფერი მწარედ თუ გიცვნია, წამალიც ასეა კარგო, ”ცივი სიმღერის” მსუსხავი კილო ხომ შეგნებას კვერავს, აწრთობს... ტაეპო! ცის მიღმა ნავარდი გწადია _მოყვასის იმედით ლაღობ... პლანეტის სიმღერა ყრუსაც კი უცვნია, ოცნებით მოსმენას ნატრობს, სტროფებში ჩართული ავ-კარგის სიმძაფრე გამგებთან სხვაგვარად ფასობს, ფხიზლობს თამამი ამონამღერი და მიძინებულს აკრთობს...
ახლა კი, წინათქმა ანუ წამოწყების ”ოფიციალური” მხარე და შემდგომ, თავად დეკლამაციური ინტერპრეტაციები…

========
========
========

=======
=======

THE OLD BIRD
THE OLD BIRD An old bird is still a bird, At dawn, he looks so pleased! He flies and hops about as a birdie, And twangs the strings to the breeze. The old bird warbles with all ...
youtube.com
ONLY HE IS WORTHY TO WASH THE SAVIORS FEET
ONLY HE IS WORTHY TO WASH THE SAVIORS FEET Some help you as they choose themselves, They help you with pride, without grace. They try to lead you by the hand. Hands wash each ...
youtube.com
WEAR YOUR MOURNING ATTIRE.wmv
WEAR YOUR MOURNING ATTIRE Go ahead, and call upon the new hopes, Slake their thirst with the nectar. Who needs womans eyes, Full of malice and vice? Wear your mourning attire ...
youtube.com
ONE MUST KNOW HOW TO GROW OLD
ONE MUST KNOW HOW TO GROW OLD One must know How to get old. Its a kind of gift To be brave and bold. We must know How to master ourselves, How to become Strong and fearless ...
youtube.com
DONT BE LAZY ABOUT LIVING, MY CHILD!
DONT BE LAZY ABOUT LIVING, MY CHILD!.. He is born exhausted and tired, He wishes to go back, to retire. He is born with a shadow of vague sadness. And appears a space - empty ...
youtube.com
HOLD IN HIGH RESPECT Фильм
HOLD IN HIGH RESPECT THE VIRTUE BESTOWED ON YOU Hold in high respect with ardor The inward customs and order, The virtue bestowed on you The dear and sacred gift And let no one ...
youtube.com
THOUGH HE IS A CELEBRATED CLOWN
THOUGH HE IS A CELEBRATED CLOWN The jester stares at me from the wall, Seems thoughtful sadly looks down. He mourns over the abandoned land, Though he is a well-known clown He ...
youtube.com
THE DIZZY OUTLAW
THE DIZZY OUTLAW The breeze blows, blows carelessly, Bringing the aroma of wine, And the wind of love and passion, too, Blows in the soul and mind It blows in the soul of a ...
youtube.com

THE BULL He was a bull, No doubt, a true bull Immensely huge, Immensely hasty With his ancestors wild blood With glittering horns, Elusive like snow-slip, Shining and black, As ...
youtube.com

=======
You just die, you just pass away, And itll be all right, ...
THE DROOPING ROSE NEEDS NO MAKE-UP You just die, you just pass away, And itll be all right, OK Your wife will read the Psalms In a soft voice and prey. Shell weep a little and ...

=======


JUST A FEW PASS THE NIGHT AT THE OLD PARENTS BEDSIDE

NERVTA PERANGIT 0004
01:29 - 9 мес. назад
... NERVTA PERANGIT 0004 ...
youtube.com
THE PAIN WILL GAIN THE SMILE.wmv
THE PAIN WILL GAIN THE SMILE I advise the disappointed and the hopeless To treat with a song their pain, To console and comfort their sorrow, And, singing, create the life ...
youtube.com
მიდი მიაწექ / GO AHEAD!
GO AHEAD! Go ahead! Assault the space, Tear up the tangles of your fate. Your diligence will bear fruit, If youre kind to the untrue mate So what if he betrays you, So what if ...
youtube.com

=======
=======BUT IT WAS LATE....wmv

BUT IT WAS LATE....wmv


=======
=======


=== ONLY HE IS WORTHY TO WASH THE SAVIORS FEET

===
P.S.
ერთმა კარგმა კაცმა, youtube.com-ზე ჩემი ”დეკლამაციური ინტერპრეტაციების” მოსმენის შემდეგ გულშეწუხებულმა მომწერა, შენი ლექსები ძალზე მომეწონა, მაგრამ, ჰალალად უნდა გითხრა ხმის მოსმენისას ტანში დამბურგძლაო…
შევეპასუხე ჩემეული ”დეკლამაციური კითხვის” მანერად მიიჩნიე მეთქი…
კიდევ შემეხმიანა, …”ლექსები მწარე-ტკივილნარევია და სულაც არაა საგანგალო-საღიღინო. უმჯობესია შენი სასოწარკვეთილი ტემბრით წაიკითხო-,მე ასე ვგრძნობ, ლექსი ქალივითაა, გააჩნია ვინ რას ხედავს მასში, როგორ აღიქვამს და განიცდის. ყველა მოვისმინე და ასე განვიცადე, მეტადრე ”ბებერი ჩიტი… აბა, სხვა რა გითხრა მე მართლაც გაჭირვებულმა და ბებერმა ბეღურა …….
ეს უკვე ”აღიარებაა”… მეთქი, გავეხუმრე…
მართლაც მადლობელი დავრჩი, რადგან მიუხედავად ჩემი წინათქმისა და ლექსად გამოხატული (”ფხიზლობს თამამი ამონამღერი და მიძინებულს აკრთობს...”) ჩემეული ”ინტერპრეტაციებისა”, ვიცი ამგვარ ”ამონამღერებს” ბევრი სხვაც არ მომიწონებს…
მაგრამ…
მე ვიცნობ ერთ კარგ კაცს, რომელსაც მართლაც სასიამოვნო ხმა აქვს, ყმაწვილობიდან საოპერო კარიერაზე ოცნებობდა… მეცნიერის კარიერა აირჩია, კონსერვატორიაში სწავლა ვერ გააგრძელა, ისე ”უსწავლელმა” სიმღერა ვერ გაბედა და დარჩა ასე გულდაწყვეტილი…
შემორჩენილია მითი, იმის შესახებ, რომ ძალიან ძალიან დიდი ხნის წინათ ადამიანები ერთურთს სიმღერით ესაუბრებოდნენ… (ალბათ, ყველა თავისებურად ”უბერავდა”, და ზოგი შიგადაშიგ ”რეჩიტატივსაც” იშველიებდა...) ჰოდა, წარმოიდგინეთ უწევდათ ერთმანეთის ატანა, და თუ ვინმე ვინმეს წანამღერით ნაუბარი აფრთხობდა (ტანში ბურძგლავდა, აციებდა და ა.შ.) მასთან საუბარს ალბათ თავს არიდებდა… მაგრამ თუ ვინმე მის აზრებში საინტერესოს და სასრგებლოს ხედავდა, უძლებდა… ტექსტს იმახსოვრებდა და მერე სხვასთან შესაძლოა თავად უკეთესად ემღერა… (ვფიქრობ, მაშინაც ათასი ”თვალის სასეირო” რამე-რუმეებით იყვნენ დაკავებულები და წიგნების კი არა, საერთოდ კითხვა უჭირდათ…)
ჩემი რჩევაა, თუ გემღერებათ, უნდა იმღეროთ… (რადგან ზოგს ხმის გაღებაც ეზარება, ზოგს კი, სასიმღერო განწყობა თუ დაეუფლა, რცხვენია, ვინმემ არ დამცინოსო… ამ ქვეყანაში მოქილიკეთ რა გამოლევს…)
სიმღერის, წამღერების, ღიღინის თუ ”თავისებური დეკლამაციების” სურვილი თუ მოგეძალებათ, ხელოვნურად ნუ შეფერხდებით… მერე გულდაწყვეტილი, რომ არ დარჩეთ…
ვიღაცას უნდა დაბურძგლოს, შეაცივოს, და გააჟრჟოლოს, აბა რა, ყველაფერი ჩაშაქრულ-ჩატკბილული, ხომ არ იქნება…
ისევ და ისევ გულთბილი სურვილებით…
===
/\
ONLY HE IS WORTHY TO WASH THE SAVIORS FEET
===
cuteglitter.co.cc , ???? hi5, miss glitter, emo glitter, Flash ...



გაგრძელება:
Continuation

დეკლამაციური ინტერპრეტაციები… / Declamatory interpretations… (ბებერი ჩიტი / THE OLD BIRD)


==


დეკლამაციური ინტერპრეტაციები… / Declamatory interpretations…


დაბერებასაც ნიჭი უნდა… ONE MUST KNOW HOW TO GROW OLD…


==


დეკლამაციური ინტერპრეტაციები… / Declamatory interpretations… (უფალსაც ფეხი იმან დაბანოს… ONLY HE IS WORTHY TO WASH THE SAVIOR’S FEET… )


/\


Korean Kpop Music Video MVs


========




საძიებელი
The index

გადაფურცლეთ წიგნები და ჟურნალები... ჯანრი გოგეშვილი, _ Look through books and magazines... Janri gogeshvili

========
JANRI A GOGESHVILI (author) on AuthorsDen
\=/
\/
====
/\

ლიტერატურულ-შემეცნებითი სივრცე... / Literary-cognitive space...
.\

შინაარსი -Content:

მიჰყე:
/
სიტყვა-ქარიზმა… / Word –Charisma…
ჟამთა სვლის ფრაგმენტები... Time fragments...
***
დეკლამაციური ინტერპრეტაციები… / Declamatory inter...
***
Poetry - Janri Gogeshvili / Georgia (country)
***
იმუნიტეტის პოლიციური ფუნქცია... /“არა ძალადობას”/ ”/ Police function of immunity… / ‘No violence’/
საქართველოს 9 აპრილი _ 1989-2009 / 9 April of Ge...
”იჩქარე ნელა” დასავლეთისკენ
აღმოსავლური გზების შემოვლით...
/\

ლიტერატურულ-შემეცნებითი სივრცე… / Literary-cognitive space… (WordPress.com)

  • ///////


    საძიებელი ”დატყვევებულ” საიტისა; (gogejanr.blogspot.com), რომლის ”აკაუნტიც” ჩემთვის გაურკვეველ ვითარებათა გამო ”ბლოკირებულია”...
    /
    ========
    ========
    ========

    ”იჩქარე ნელა…” დასავლეთისკენ

    აღმოსავლური გზების შემოვლით…
    Автор: на

    Комментариев нет:

    Отправить комментарий

    Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)